Перевод на русский: Hey there I am using Whatsapp

Для всех пользователей популярного мессенджера фраза, указанная в заголовке, знакома. Хотите узнать, как Hey there I am using Whatsapp переводится? Её значение очень простое ‒ это универсальный статус-приветствие для каждого нового участника.

Что такое Hey there I am using Whatsapp?

Сочетание слов является оповещением, который появляется в профиле автоматически при регистрации нового юзера, и остается там вплоть до удаления или замены на собственный статус. Словосочетание отображается прямо под названием ника, увидеть его можно в аккаунте пользователя следующей строкой после имени.

Перевод предложения на русский

Переводится предложение с английского по-разному. Некоторые варианты:

• Привет! Я использую Ватсап.
• Хэй! Я пользуюсь Вацап.
• Привет! Я теперь с Ватсап!

Такой статус ‒ отличный вариант для новичка. Каждый из списка контактов нового юзера будет видеть, что собеседник установил мессенджер и готов общаться в нем.

Как убрать или изменить фразу

Чтобы отличаться от других собеседников, смените стандартную фразу на необычный статус. Для этого откройте мессенджер и зайдите в настройки аккаунта.

Под своим именем вы увидите поле с написанным предложением. Тапните по полю, сделав его активным. Теперь удалите текст оттуда и впишите свой. В некоторых версиях поле становится активным только после нажатия специального значка-карандашика слева.

Впишите туда свой текст и нажмите кнопку «Сохранить». Обратите внимание: оставлять поле пустым нельзя ‒ здесь обязательно что-нибудь указывается. В сети существует множество сайтов с интересными словами для Вацапа на самые разные тематики. Разместите здесь важную для собеседников информацию, например, что вы находитесь в отпуске или на совещании.